Critique de Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army (解雇された暗黒兵士) : Un isekai Narou-kei doux et de qualité
Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army (解雇された暗黒兵士(30代)のスローなセカンドライフ, Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life)
Résumé
- Œuvre originale : Maître Okazawa Rokujūyon
- Un isekai issu de “Shōsetsuka ni Narō”
- Destiné à un public masculin
- Un schéma classique : « un protagoniste compétent est expulsé et excelle dans un nouveau monde »
- Adaptation animée en janvier 2023
Il s’agit de l’histoire d’un homme renvoyé de l’armée du Roi Démon, qui commence une nouvelle vie dans un village humain.
Le roman a été publié sur *Shōsetsuka ni Narō* de 2018 à 2020.
Après avoir été adapté en light novel et en manga, il a également reçu une adaptation animée en janvier 2023.
C’est une œuvre populaire parmi les histoires de type Narou-kei.

La voix du protagoniste dans la version animée est assurée par Tomokazu Sugita.
Avec un style très porté sur l’humour, il joue son rôle avec toute son efficacité habituelle.
(Okazawa Rokujūyon, Comité de production de Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army, extrait du PV)
Voici mes impressions après avoir lu la version manga.
Une qualité globale supérieure parmi les nombreuses histoires Narou-kei

Une héroïne simple et attirante pour le public masculin. Et cela fonctionne bien.
(Okazawa Rokujūyon, sage・Joe, extrait de Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army, ep1, p31)
Un peu d’érotisme, un humour bien dosé : un mélange efficace !
Les personnages sont bien développés et attachants.
Le dessin dans la version manga est très soigné, les personnages féminins sont vraiment adorables.
Certaines adaptations en manga des histoires Narou-kei présentent parfois des défauts visibles,
mais celle-ci est particulièrement bien faite.
Il n’y a pratiquement aucun élément incohérent ou frustrant (du moins à mes yeux),
ce qui rend l’ensemble d’une qualité remarquable.
Une lecture agréable grâce à l’absence de scènes trop violentes

Une histoire Narou-kei du type « exilé », mais avec peu de tournants sombres,
ce qui la rend facile et plaisante à lire.
(Okazawa Rokujūyon, sage・Joe, extrait de Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army, ep1, p7)
Le protagoniste est exclu de l’armée du Roi Démon,
mais il ne cherche pas à se venger pour autant.
Au contraire, il s’inquiète parfois pour ses anciens camarades,
et il n’y a pas de revanche excessive.
L’histoire avance de façon paisible,
ce qui permet de la lire sans stress ni tension.
À l’inverse, il n’y a pas beaucoup de suspense ou de rebondissements,
mais comme c’est un isekai, cela reste cohérent.
Au lieu de l’intensité dramatique, on trouve une bonne dose d’humour.
Les blagues sont bien écrites, dans un style absurde très agréable.

Œuvre originale : Okazawa Rokujūyon ・ Manga : Rurekuchē ・ Design des personnages : sage・Joe
,
Chillin’ in My 30s after Getting Fired from the Demon King’s Army, Tome 1, Kōdansha, 27 mars 2020, p25
Conclusion : Une œuvre Narou-kei de qualité, à l’ambiance douce
Presque aucune scène violente.
Une atmosphère apaisante.
Mais un fond solide typique des histoires Narou-kei.
C’est exactement le genre de manga qu’on peut lire après une journée de travail,
sans dépenser trop d’énergie, juste ce qu’il faut pour se détendre.
C’est vraiment une œuvre qui fait dire :
« C’est exactement ce qu’il me fallait !! »