Nujabes คือใคร? ตำนาน Lo-fi HipHop: ผลงานเพลงยอดนิยม ชีวประวัติ และ Samurai Champloo

Nujabes (別名: 瀬場 淳, 本名: 山田淳) เป็นโปรดิวเซอร์เพลง นักสร้างสรรค์เพลง และศิลปินผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น “Godfather of Lo-fi HipHop” หรือ “ผู้บุกเบิก Jazzy HipHop ในญี่ปุ่น”
เขายังถูกเรียกว่าเป็น “โปรดิวเซอร์เพลงชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก”
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2010 เขาเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ในวัยเพียง 36 ปี แต่ผลงานของเขายังคงได้รับความรักจากผู้คนทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้

ชื่อ Nujabes มาจากการสะกดชื่อจริงของเขา “Jun Seba” กลับด้าน

ลักษณะเด่นของดนตรีของ Nujabes

ดนตรีที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความรู้สึกเป็นจุดเด่นของ Nujabes ในโลกของ HipHop ซึ่งเต็มไปด้วยการใช้งานบีทและการสุ่มตัวอย่าง การสร้างดนตรีที่มีความอบอุ่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ด้วยพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดา Nujabes ได้สร้างดนตรีที่อบอุ่นและน่าคิดถึง
ถึงแม้เขาจะทำงานในวงการ HipHop แต่สไตล์ดนตรีที่เน้นความเงียบสงบและเมโลดี้ที่โดดเด่นก็ให้ความรู้สึกเชื่อมโยงกับดนตรีบำบัดหรือดนตรี New Age
ในยุคนั้น การสุ่มตัวอย่างในวงการ HipHop มักถูกแบ่งออกเป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อสร้างเมโลดี้ใหม่ แต่ Nujabes เลือกใช้ตัวอย่างเสียงขนาดใหญ่และผสมผสานได้อย่างลงตัว ※1 ตัวอย่างเช่น เพลงยอดนิยมของเขา *Reflection Eternal* ใช้ตัวอย่างจากเพลง *I Miss You* โดย Noriko Kose ซึ่งสามารถรับรู้ได้ชัดเจน

ว่ากันว่า Nujabes เคยพูดว่า “ผมแค่ต้องการค้นหาช่วง 2 บาร์ที่ดีที่สุด” ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความใส่ใจในจังหวะ โดยเฉพาะการให้ความสำคัญกับโครงสร้างแบบวนซ้ำ ※3
※ข้อความนี้ได้รับการสรุปจากบทความและการสัมภาษณ์หลายแหล่ง

เส้นทางชีวิตของ Nujabes

เขาเกิดเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ปี 1974 ในกรุงโตเกียว
ในปี 1995 เมื่ออายุ 21 ปี เขาเปิดร้านแผ่นเสียงชื่อ *Guinness Records* (เดิมชื่อ *Bongo Fury Records*) ที่ชั้น 4 ของ Takano Building ในย่าน Shibuya Udagawacho บรรยากาศของร้านที่ผ่อนคลายเหมาะสำหรับการเพลิดเพลินกับดนตรีโดยปราศจากความกดดันที่มักพบในร้านแผ่นเสียงในชิบูย่า
เขามองว่าร้านแผ่นเสียงเป็นเหมือน “ศูนย์ข้อมูล” สำหรับการสร้างเพลงของเขา ซึ่งได้รับการเปิดเผยในบทสัมภาษณ์กับ m-flo ※1
ในปี 1998 เขาเริ่มผลิตเพลงในฐานะโปรดิวเซอร์
ในปี 1999 เขาออกแผ่นเสียง 12 นิ้วผ่านค่ายเพลง *Hyde Out Productions* (เปลี่ยนชื่อภายหลังเป็น *Hydeout Productions*) เนื่องจากเขาไม่ได้เปิดเผยว่าเป็นค่ายเพลงญี่ปุ่น บางคนจึงเข้าใจผิดว่าเขาเป็นโปรดิวเซอร์จากต่างประเทศ ผลงานช่วงแรกของเขาเผยแพร่เฉพาะในรูปแบบแผ่นเสียง ทำให้เข้าถึงได้ยาก
ในปี 2001 เขาร่วมกับ Shing02 เพื่อออกเพลง *Luv(sic)* โดยเขาเสนอไอเดียการทำเพลงผ่านทางอีเมลในช่วงที่ Shing02 อาศัยอยู่ใน Berkeley Shing02 กล่าวถึงความประทับใจแรกว่าเขาเป็น “คนที่มีสไตล์ส่วนตัว” ※3
ปี 2002 ออกเพลง *Luv(sic) Part 2*
ในเดือนสิงหาคม ปี 2003 อัลบั้มแรก *Metaphorical Music* ได้ถูกเผยแพร่ ได้รับเสียงตอบรับที่ดีเกินคาด และมีคำสั่งซื้อเพิ่มเติมจากร้านแผ่นเสียงจนไม่สามารถจัดส่งได้ทัน
ในปี 2004 *Samurai Champloo* ออกอากาศ เขามีส่วนร่วมในทีมสร้างเพลงสำหรับเพลงเปิดและเพลงปิด

*Samurai Champloo* ในญี่ปุ่นตอนนั้นไม่ได้รับกระแสตอบรับที่ดี ผู้กำกับ ชินอิจิโร่ วาตานาเบะ (Shinichiro Watanabe) กล่าวไว้ว่า “การจับคู่ระหว่างอนิเมะกับฮิปฮอปซึ่งเป็นไอเดียใหม่ในตอนนั้น อาจไม่ได้รับการยอมรับจากกลุ่มโอตาคุในยุคนั้น” ※3
ในปีเดียวกัน Nujabes ยังรับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์เพลงสำหรับโชว์แฟชั่นของแบรนด์ Comme des Garçons ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง แต่ในกลุ่มคนรักดนตรีหรือชุมชนที่มีความสนใจในดนตรี เขาได้รับการชื่นชมในระดับสูงมาก
ในปี 2005 *Samurai Champloo* ได้รับการออกอากาศใน Cartoon Network ของสหรัฐอเมริกา ซีรีส์นี้ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากในสหรัฐฯ และมีการรีรันหลายครั้ง รวมถึงได้รับความนิยมในประเทศอื่นๆ ด้วย
ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน Nujabes ได้ปล่อยอัลบั้มที่สองชื่อ *Modal Soul* อัลบั้มนี้มีการเปลี่ยนแปลงในสไตล์ดนตรี โดยเพิ่มองค์ประกอบการแสดงสดและนำเอาแนวเพลงเฮาส์เข้ามาผสมผสาน *Luv(sic) Part 3* เป็นหนึ่งในเพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มนี้และได้รับความนิยมอย่างสูงในสหรัฐอเมริกา
ในเวลานั้น Nujabes ได้กลายเป็นโปรดิวเซอร์และนักสร้างเพลงชั้นนำของญี่ปุ่น และธุรกิจร้านแผ่นเสียงของเขาก็ขยายไปยังหลายสาขา
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2010 เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในวัยเพียง 36 ปี ในปลายเดือนมิถุนายน ร้าน *Guinness Records* ในชิบูย่าที่เขาเป็นเจ้าของก็ได้ปิดตัวลงอย่างน่าเสียดาย
ในปี 2011 เพลง *Luv(sic) Part 4* ซึ่งเริ่มต้นการสร้างในช่วงที่เขายังมีชีวิตอยู่ ถูกปล่อยออกมา พร้อมกับอัลบั้มที่สาม *Spiritual State*
ในปี 2012 เพลง *Luv(sic) Part 5* ได้รับการเผยแพร่
ในปี 2013 เพลง *Luv(sic) Grand Finale/Part 6* ได้ถูกสร้างขึ้นจากจังหวะเพลงที่ชื่อ “Grand Finale” ซึ่งพบในโทรศัพท์มือถือของเขา
ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 2010 แนวดนตรี *Lo-fi Hip Hop* เริ่มได้รับความนิยมในแพลตฟอร์มอย่าง YouTube ซึ่งช่วยขยายการรับรู้เกี่ยวกับผลงานของ Nujabes ให้กว้างขึ้น
ในปี 2018 Spotify ได้จัดอันดับ Nujabes ให้เป็นศิลปินญี่ปุ่นที่มีการสตรีมเพลงมากที่สุดเป็นอันดับสามในต่างประเทศ
ความฝันของ Nujabes ที่ต้องการยกระดับดนตรีฮิปฮอปให้อยู่ในระดับเดียวกับแนวเพลงอื่นๆ อาจกล่าวได้ว่าเป็นจริงแล้ว อย่างน้อยที่สุด ด้วยความสำเร็จและอิทธิพลทางดนตรีของเขา ฮิปฮอปได้เปิดมิติใหม่ และยังคงได้รับความรักจากผู้คนจำนวนมาก

เพลงแนะนำ

ซีรีส์ Luv(sic)

※วิดีโอแสดงเพลง Part 1
“หากคุณเพิ่งรู้จัก Nujabes เริ่มต้นที่นี่คือคำแนะนำ” Part 1–3 และ Part 4–6 มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน และ Part 3 เดิมทีวางแผนว่าจะเป็นจุดจบของซีรีส์ แต่ Part 4–6 ถูกสร้างขึ้นหลังจากเขาเสียชีวิต โดยอิงจากผลงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
คุณไม่จำเป็นต้องฟังตามลำดับ คุณสามารถเริ่มฟังจากส่วนที่คุณชอบได้เลย ส่วนตัวแล้ว ฉันชอบ Part 2 และ Part 3

Reflection Eternal

หนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมสูงสุดของ Nujabes
ตามที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เพลงนี้ใช้ตัวอย่างจาก I Miss You โดย Noriko Kose ซึ่งได้รับความนิยมจนทำให้เพลงต้นฉบับได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นด้วย
I Miss You เองก็เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมมาก

Lady Brown

เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มแรก Metaphorical Music
เพลงนี้ผสมผสานการแร็ปและเมโลดี้ได้อย่างลงตัว และสามารถฟังซ้ำได้อย่างเพลิดเพลิน
เพลงนี้ใช้ตัวอย่างจาก The Shade of the Mango Tree โดย Luiz Bonfá

Feather

เป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมที่ไม่ได้อยู่ในซีรีส์ Luv(sic)

Perfect Circle

เพลงนี้มีจังหวะที่ผ่อนคลายและอยู่ในอัลบั้ม Luv(Sic) Hexalogy

World’s End Rhapsody

เพลงนี้เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างจังหวะ เสียงร้อง และเปียโน
ในบรรดาผลงานของ Nujabes เพลงนี้ถือว่ามีสไตล์ที่ใกล้เคียงกับเพลงแนวป๊อป

Kumomi

เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความทรงจำในวัยเด็กของ Nujabes ที่ Kumomi, Nishiizu
ด้วยโทนเพลงที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความคิดถึง เพลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำอันแสนงดงามที่เขาเคยมีร่วมกับครอบครัว

Samurai Champloo และ Nujabes

Samurai Champloo เป็นอนิเมะที่ออกอากาศตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนปี 2004
พร้อมกันนั้นยังมีมังงะที่ตีพิมพ์คู่ขนานกัน โดยมังงะนำเสนอเรื่องราวที่แตกต่างจากอนิเมะ
ในที่นี้เราจะกล่าวถึงเฉพาะตัวอนิเมะ

ผู้สร้าง: Manglobe
ผู้กำกับ: ชินอิจิโร่ วาตานาเบะ
ดนตรี: Tsutchie, fat jon, Nujabes, FORCE OF NATURE
จำนวนตอน: 26

ลักษณะเด่น:
เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกที่ซามูไรยังพกดาบ แต่ตัวละครกลับใช้ภาษาในแบบคนรุ่นใหม่ของญี่ปุ่น รวมถึงการปรากฏของผมสีทอง ต่างหู และบีทบ็อกซ์ ซึ่งสร้างบรรยากาศที่ไม่เหมือนใครและตั้งใจที่จะไม่ยึดติดกับยุคสมัย
องค์ประกอบแบบฮิปฮอปที่ถูกแทรกเข้าไปในเรื่องราว ทำให้เกิดโลกที่น่าพิศวง แต่ก็เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่ดึงดูดใจผู้ชมจำนวนมาก

Nujabes มีส่วนร่วมในการสร้างเพลงเปิด Battlecry และเพลงปิด Shiki no Uta

ผู้กำกับชื่อดัง ชินอิจิโร่ วาตานาเบะ และความลึกซึ้งในดนตรี

ชินอิจิโร่ วาตานาเบะ (Shinichiro Watanabe) เป็นผู้กำกับอนิเมะชื่อดังที่มีผลงานอย่าง Cowboy Bebop (1998) และ Kids on the Slope (2012)
ด้วยความที่เขาหลงใหลในดนตรี เขาได้ผสมผสานแนวดนตรีหลากหลาย เช่น แจ๊ส บลูส์ ร็อค และเทคโน เข้ากับผลงาน Cowboy Bebop ซึ่งสะท้อนถึงความรักในดนตรีของเขา

ความสำเร็จของ Cowboy Bebop ทำให้เขาสามารถใส่ความตั้งใจในด้านดนตรีอย่างลึกซึ้งในโปรเจกต์ถัดมา นั่นคือ Samurai Champloo โดยการเชิญ Nujabes มาร่วมงาน

ในระหว่างการสร้าง Samurai Champloo วาตานาเบะเคยให้สัมภาษณ์ว่าเขาใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ไปค้นหาแผ่นเสียงใหม่ในย่านชิบูย่า ※1
เขาพบกับ Nujabes ระหว่างการค้นหาเหล่านั้น โดยในตอนแรกวาตานาเบะยังไม่รู้ว่า Nujabes เป็นชาวญี่ปุ่น เพราะเขาแทบจะไม่เคยให้สัมภาษณ์เลย

Nujabes ลังเลในตอนแรกว่าจะรับข้อเสนอของวาตานาเบะหรือไม่ แต่เขาได้ปรึกษาเพื่อนศิลปิน ☆Taku Takahashi จาก m-flo ซึ่งได้กระตุ้นเขาว่า “นี่มันนาบะชิน (วาตานาเบะ) นะ! คุณควรทำสิ่งนี้” ※1

สตูดิโอผู้สร้าง Manglobe น่าเสียดายที่ล้มละลาย

Manglobe ซึ่งเป็นสตูดิโอผู้สร้าง Samurai Champloo ได้ผลิตผลงานอนิเมะเรื่องนี้ด้วยคุณภาพที่ยอดเยี่ยม แม้ว่านี่จะเป็นโปรเจกต์แรกของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ในปี 2015 สตูดิโอ Manglobe ได้ประกาศล้มละลาย

นอกจาก Samurai Champloo แล้ว Manglobe ยังได้ผลิตผลงานที่ดัดแปลงจากมังงะยอดนิยมอย่าง The World God Only Knows และ Hayate no Gotoku! (ซีซั่น 3 และภาพยนตร์ 1 เรื่อง)

เพลงแนะนำจาก Samurai Champloo ที่เกี่ยวข้องกับ Nujabes

Battlecry

เพลงนี้เป็นผลงานที่ร่วมกับ Shing02 ซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ Luv(sic)
เพลงเปิดของอนิเมะ Samurai Champloo มีความเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเพลงนี้ ทำให้เกิดความประทับใจที่ไม่อาจลืมได้

Shiki no Uta

เพลงปิดของ Samurai Champloo ร้องโดย MINMI เป็นเพลงที่มีความอบอุ่นและความรู้สึกเศร้าเล็กๆ ซึ่งเหมาะสมอย่างยิ่ง

ตามที่ MINMI เล่าในบล็อกของเธอ Shiki no Uta เป็นเพลงที่เดิมทีเป็นดนตรีบรรเลงของ Nujabes แต่ MINMI ได้ขอใช้เพลงนี้และใส่เนื้อร้องของเธอลงไป ※5

อ้างอิง

※1 『星野源のおんがくこうろん nujabes』, 25 ตุลาคม 2024, NHK Eテレ ※2 Wikipedia: Nujabes ※3 『ในโตเกียวยุค 90: การเดินทางของหนุ่มคนหนึ่งสู่การเป็นฮิตเมคเกอร์ในชื่อ Nujabes』, 2020, Hajime Omae ※4 บันทึกส่วนตัวเกี่ยวกับ Nujabes, มีนาคม 2020, Fukugara ※5 บล็อก MINMI ~Nujabes, มีนาคม 2010, MINMI